نظمت الوكالة الكورية للتعاون الدولي ( كويكا ) احتفالية تجمع خريجي كويكا في العراق كاي بحضور سعادة سفير جمهورية كوريا السيد سونغ سو تشوي و المدير القطري لمكتب كويكا العراق السيد جو هيونك له ورئيس تجمع كاي في العراق السيدة ثائرة الكفلاوي
وقال سفير جمهورية كوريا في العراق السيد سونغ سو تشوي : في كلمة له : أود ان اعبر عن خالص تقديري لرئيس واعضاء تجمع خريجي كويكا في العراق ( كاي) على تنظيم هذا الحدث الهام . وأشكركم جميعًا بشكل خاص على صداقتكم الخاصة تجاه كوريا وجهودكم للتعاون الثنائي الوثيق بين كوريا والعراق . واضاف قائلا : كما تعلمون جيدًا ، كانت كوريا والعراق شريكين وثيقين في مجموعة واسعة من المجالات منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية في عام 1989. ، اذ ساهمت كوريا بشكل كبير في بناء البنى التحتية العراقية مثل المدن الجديدة ، والمصافي ، وتوليد الطاقة. على وجه الخصوص ، حيث تلعب كويكا دورًا كبيرًا في مساعدة العراقيين على مواجهة التحديات الإنسانية والاقتصادية والاجتماعية . مشيرا لى أن خريجي كويكا قد لعبوا ادوارا قيمة في الربط بين كوريا و العراق والتقرب بين شعبينا . وتابع بالقول : من واقع خبرتي ، أنا من الأشخاص الذين يؤمنون بأن التعاون الإنمائي سيحدث فرقًا في حياتنا. لقد كان الدعم المقدم من الدول الشريكة لنا بمثابة حافز لكوريا لمعالجة الفقر وتطوير اقتصادها. اذ يتقدم الشعب الكوري بالشكر الجزيل للدول المانحة التي ساعدت كوريا عندما كانت كوريا في حاجة إليها. ، مستدركا بالقول : نحن نؤمن بقول “الصديق المحتاج هو صديق حقا و كوريا اليوم تعيد خدمة المجتمع الدولي الى الدول النامية الاخرى. واوضح ان كويكا هي منظمة مهمة لهذا الغرض . اذ ان خريجوا كويكا في وضع جيد للعب دوراً محفزاً بسبب انكم زرتم كوريا وفهمتم تجربة كوريا في التنمية الوطنية . وختم حديثه قائلا : أشكركم على اهتمامكم الخاص بكوريا ، وآمل أن تكونوا بمثابة جسر لتعزيز الصداقة والتعاون بين بلدينا
من جانبه قال المدير القطري لمكتب كويكا العراق السيد جو هيونك له : بصفتي مديرًا قطريًا لمكتب كويكا العراق ، يسعدني أن أكون هنا معكم جميعًا في الاجتماع السنوي 2022 لتجمع خريجي كويكا في العراق (كاي) أود أن أعرب عن امتناني لأعضاء كاي لترتيبهم لهذا الحدث الهام . اذ هذا اليوم مناسبة خاصة بالنسبة لي ، اذ لم نتمكن من الاجتماع لأكثر من عامين. أنت تعرف السبب وراء ذلك: كوفيد 19
واضاف : يشرفني أن ألتقي بكم جميعًا مرة أخرى اليوم ، الذين نجوا من الوباء الرهيب ويعملون بجد من أجل تنمية بلدكم اذ نعمل لتوفير فرص تدريب لشركائنا العراقيين حتى في ظل بيئة كوفيد 19 ، مؤكدا أن اجتماع اليوم خاص بالنسبة لي لأن هذه هي المناسبة الأولى لنا لدعوة أعضاء جدد من كاي الذين شاركوا في برنامج على الإنترنت . وتابع بالقول : أنا فخور بكم جميعًا الذين تغلبوا على كل الصعوبات وأكملوا المناهج الدراسية الصعبة ، اذ كما تعلمون جميعًا ،كويكا هي وكالة مساعدات رائدة للحكومة الكورية حيث إنها تستفيد استفادة كاملة من تجربة كوريا في التنمية الاقتصادية السريعة لتكون أفضل داعم لتحقيق أهداف التنمية العالمية المختلفة ، بما في ذلك أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة . واشار الى ان كويكا اولت منذ تأسيسها في عام 1991 ، أولوية قصوى لتنمية الموارد البشرية في البلدان الشريكة ، والعراق ليس استثناءً في اتجاهنا الاستراتيجي ، اذ يهدف برنامج كويكا لبناء القدرات إلى توفير موضوعات مختلفة من الدورات التدريبية للمشاركين حيث شارك في البرنامج أكثر من 4500 مسؤول عراقي حتى الآن ، مبينا ان مكتب كويكا العراق يقدم التعاو ن مع الحكومة العراقية في مجال الحوكمة والصحة والتعليم والطاقة وغيرها من القطاعات المختلفة لتطوير العراق وتحسين نوعية حياة الشعب العراقي . واردف بالقول : يسعدنا أن نشهد قيام أعضاء كاي بدور محوري في مختلف الدوائر الحكومية والمؤسسات العامة. وختم حديثه قائلا : أود أن أشكر جميع أعضاء كاي كجسر صداقة أوثق بين العراق وكوريا ، وفي نفس الوقت أود أن أطلب من كل واحد منكم مواصلة اهتمامكم ودعمكم لهذا الدور القيم .
من جهتها قالت رئيس تجمع كاي في العراق السيدة ثائرة الكفلاوي : إنه لمن دواعي الفخر أن نجتمع اليوم للاحتفال بالذكرى السنوية لتأسيس التجمع ، الذي هو في الواقع رمز للصداقة القوية والمتينة بين الشعبين العراقي والكوري ، اذ إننا نواجه واقعا راسخا تجلى في العلاقة بين جمهوريتي العراق وكوريا الجنوبية من خلال أنشطة الوكالة الكورية للتعاون الدولي في العراق ، وبيان أهمية الاستمرار في طريقنا نحو تكامل البرامج والرؤى وتبادل الخبرات . واضافت إن تجربة كوريا الجنوبية في التقدم والتنمية تجلت أمام أعين المجتمع البشري وحملت بعدًا إنسانيًا وأخلاقيًا وشجاعًا في اختيار المستقبل الواعد بدلاً من الصمت وتلقي الدعم ، اذ يسعدنا توفير فرص التواصل والحفاظ على العلاقات بين العراق وكوريا الجنوبية من خلال المشاريع التي اتسمت بالتنوع وتعدد اللقاءات واتساع الآفاق والمستويات العلمية ، معبرة عن املها أن تنجز جمعية الخريجين في العراق أنشطة أكثر قيمة ومثمرة خلال العام المقبل . وتابعت بالقول : طموحنا هو أن نكون في طليعة جمعيات كويكا حول العالم . وان يتحول حلمنا الى هدف نسعى الى تحقيقه عبر ايدي وعقول ابنائنا والتي امتازت ببناء حضارتنا الانسانية العريقة والميل الى دفع العراق لاستعادة مكانته على خارطة التقدم والدخول إلى نادي الدول المانحة والاستفادة من التجربة العقلانية التي حققتها جمهورية كوريا الجنوبية على كافة الأصعدة . ختاما : أود أن أتقدم بخالص شكري وامتناني الكبير للوكالة الكورية للتعاون الدولي ولكل من ساهم في إنجاح أنشطة ومشاريع الجمعية وترجمة أهدافها النبيلة على أرض الواقع.

KAAI Annual Event for 2022
the “KOICA Alumni Association in Iraq “KAAI”, organized by the Korea International Cooperation Agency (KOICA) in the presence of H. E. The Ambassador of the Republic of Korea, Mr. Sungsoo CHOI, the Country Director of the KOICA office in Iraq – Mr. CHO Hyeong Lae, KAAI Chairwoman – Ms. Thaira Al- Kaflawi, Head of the Technical Cooperation Department of International Cooperation Directorate – GSCOM.
The Ambassador of the Republic of Korea to Iraq, H. E. Mr. Sungsoo CHOI, said I would like to express my sincere appreciation to the president and members of the KOICA Alumni Association in Iraq(KAI) for organizing this meaningful event today. I especially thank all of you for your special friendship toward Korea and your efforts for close bilateral cooperation between Korea and Iraq.
As you know well, Korea and Iraq have been close partners in a wide range of areas since the establishment of diplomatic relations in 1989. Korea has greatly contributed to building Iraqi infrastructures such as new cities, refineries, and power generation.
In particular, KOICA has been playing a great role in helping Iraqis to cope with humanitarian, economic, and social challenges. I am very happy to note that KOICA alumni have played valuable roles in bridging Korea and Iraq, thus bringing our two people closer together.
I think Korea and Iraq have a common background which deepens our mutual trust. Our two countries have embarked on a similar path for nation-building after independence. We have all suffered colonialism, civil conflict, extreme poverty, and dictatorship. That is why Korea understands Iraq very well and Korea’s experiences have been greatly relevant and appealing to the Iraqi people.
Based on Korea’s unique position, we have now provided support to Iraq, focusing on capacity building and public health development. For example, Korea is providing assistance for building several vocational training centers and constructing and managing public hospitals in Baghdad and Nasiriyah.

Mr. CHO Hyeong Lae said: it is my great pleasure to be here with all of you at the KOICA Alumni Association in Iraq(KAAI) ‎2022‎ Annual Meeting. Today’s occasion is special for me, as we could not get together for over two years. You know the reason why: Covid 19. I am privileged to meet with all of you again today, who survived the terrible pandemic and working hard for the development of your country.

As you are all aware, KOICA is a flagship aid agency of the Korean Government. It is taking full advantage of Korea’s experience of rapid economic development to be the best supporter for achieving various global development objectives, including UN Sustainable Development Goals.
KOICA, since its founding in 1991, has placed a high priority on Human Resources Development (HRD) in the partner countries, and Iraq is no exception in our strategic direction.
As all of you know, KOICA’s capacity-building program aims to provide various topics of training courses for participants. More than 4,500 Iraqi officials have participated in the program so far.
KOICA Iraq Office is cooperating with the Iraqi government in the field of governance, health, education, energy, and other various sectors for the development of the Iraq and improvement of the Iraqi people’s quality of life.

Ms. Thaira Al-Kaflawi said: We are pleased to meet all of you today on the anniversary of the founding of the Korean International Cooperation Agency Alumni (KAAI) gathering, which came to consolidate cultural and exchange between the friends Korean and Iraqi peoples.
Iraq and Korea celebrated 30 years ago of the relationship between the two countries, the relationship began before the establishment of diplomatic relations between them, where Hyundai built desalination facilities in Basra in 1978, and this relationship extended during the civil war where Iraq supported the friendly country of Korea.
The KAAI Group has worked within the available possibilities with some activities aimed at community service by focusing on the poor, orphans, widows, and the elderly by distributing food baskets to the needy, providing supplies to orphans with health care through screening and providing eye help to patients as well as health care. For their teeth, the assembly also provided study supplies for orphans such as stationery bags and clothes.
We hope that this gathering will accomplish more activities and this can only be achieved with your support and volunteering ideas and visions so that the assembly will be at the forefront of associations in the world, especially in the Middle East and African countries.